Ost aka Diego Armando Maradona aka der beste Eishockeyspieler Südafrikas, denkt über einen Jobwechsel in die Maskottchenbranche nach, während der untalentierte Dickhead Sued, einen Kokainentzug in Kuba in Erwägung zieht…läuft bei den Beiden.

Die Götter des Halbwissens beichten ihre Jugendsünden, in der sie nicht nur gebrechliche Omas beklaut, sondern auch unschuldige Mädchen auf dem Schulhof gemobbt haben. Kein Wunder, dass aus ihnen nichts geworden ist.

Jetzt geht’s ans Angemachte. Die beiden Hobby-Alkoholiker stecken den Finger ganz tief in die Charakterschwächen ihrer Bandmitglieder…ob das nur gut geht.

Während der stumme Kartoffelsack seine Teilschuld am Ableben eines großen Modezar gesteht, klären SUED und OST endgültig die Frage aller Fragen: Haben Fußballer, Rennfahrer oder doch Rockstars die meisten Groupies?

Ein Licht am Ende des Studiotunnels lässt die Himmelsrichtungen von einer besseren Welt aus Indischem Essen, größeren Gliedmaßen und einer freien Pornokultur träumen.

Nach mehr als einer Woche hinter den verschlossenen Gittern des Studios liegen die Nerven blank. Die Band verliert sich in unwichtigen Streitigkeiten, der Alkoholkonsum nimmt bedrohliche Ausmaße an und der Sexentzug tut sein übriges. Gott sei Dank ist da endlich ein Licht am Ende des Tunnels in Sicht: Micha stattet den Jungs einen Motivationsbesuch ab. Ob jetzt alles anders wird?

NORDs technisches Versagen wirkt sich massiv auf OSTs Anti-Alles-Stimmung aus. SUED bleibt in diesem Moment nichts anderes übrig, als mit einer cleveren Juhu-Strategie noch mehr Öl ins Feuer zu schütten. Doch beim Thema Super Bowl haben sich beide wieder lieb und glänzen in altbekannter Form mit ihrem unschlagbaren Halbwissen.

Einmal Glück haben im Leben. Eimal Seelenverwandtschaft spüren. Einmal den Menschen treffen, für den man seit Jahren schon schwärmt. Wenn die Wirklichkeiten schöner ist, als die Vorstellung, dann werden auch die hartgesottenen Metaler plötzlich wie Kinder und genießen einfach nur den Moment... Mit Heidi.

Wirtschaftsflüchtling OST und Taxifahrer SUED über die Flucht aus Polen, der Kenntnis der verbotenen Wörter und wie das bayerische Bier HÄMATOM erst möglich machte.

Die beiden Vorzeigekünstler saufen sich mal wieder ihr Halbwissen schön und philosophieren über die Vorzüge einer anständigen Damenbehaarung, während Joseph Goebbels zum ersten Grill der neuen Saison einlädt.